영어 회화 표현

What an experience! / eye-opening

원한다 2020. 10. 10. 13:51


[ What an experience! : 엄청난 경험이네요! ]

[ eye-opening : 신세계네요 ]

 

직역하면 '무슨 경험?' 이란 말 같지만

 

원어민들은 엄청난 경험을 했거나 놀랐을 때 'Wow~ What an experience!!' 이라고 합니다.

 

그리고 우리가 자주 쓰는 표현,

 

신문물을 접하고 놀랐을 때 '와 이거 신세계다' 

 

이걸 영어로는 'eye-opening' 이라고 합니다.