[ What an experience! : 엄청난 경험이네요! ]
[ eye-opening : 신세계네요 ]
직역하면 '무슨 경험?' 이란 말 같지만
원어민들은 엄청난 경험을 했거나 놀랐을 때 'Wow~ What an experience!!' 이라고 합니다.
그리고 우리가 자주 쓰는 표현,
신문물을 접하고 놀랐을 때 '와 이거 신세계다'
이걸 영어로는 'eye-opening' 이라고 합니다.
'영어 회화 표현' 카테고리의 다른 글
| 하루 영어 표현 " Rain check! " (1) | 2020.10.13 |
|---|---|
| Very satisfactory indeed (0) | 2020.10.12 |
| There's no point ~ing (0) | 2020.10.09 |
| Next to the motion (1) | 2020.10.08 |
| at any price (0) | 2020.10.08 |
댓글